goodies

Dnes vam prinasim dve "dobroty".  Prvni, v podobe bezplatneho strihu na kabelku, kterou si chci stoprocentne usit.

I have a  few goodies for you today. First one is  this free Scalloped Dresden Bag  pattern. I thing that it's really lovely and I, for sure, will make one for myself. 

 

 Druha je navod jak "vysperkovat" obycejnou salu. Pouziva se "papir do mrazaku" ktery po vystrihnuti sablony nazehlime na latku. Po "vybarveni a zaschnuti barvy jen sloupneme a je hotovo.


 Second is this easy  tutorial   for beautifying  a simple scarf. 

 O vikendu jsme vyrazili do nedalekeho mestecka Nanaimo, kde nikdy nevynecham obchod pro kutily Michaels a nakoupim veci o kterych jsem vubec netusila, ze je  "nutne' potrebuji  :)


We went down to Nanaimo this weekend, where I always shop at Michaels store. I bought things I didn't know I needed :)

Tento mesic jsem se stala clenkou mistniho zdruzeni "pratel vlny"  a vcera poprve vyzkousela predeni. I kdyz jsem si koupila vlastni kolovratek, pronajala jsem si na mesic tento skladaci, ktery je modernejsi a hlavne prenosny.  Pustila jsem se do prace z prizi, kterou jsem sama vyprala a  ucesla. Slo to pomalu a ne dobre, ale nepocitala jsem stim, ze sednu ke kolovratku a bude ze mne zkusena pradlena.. Budu se toho muset hooodne naucit.

I also  joined  our local  Wool gatherers guild,  and yesterday, for the first time, I tried to spin some of the fleece, that I washed and carded. As I expected, it did not go very well. There is soooo much to learn!

 

Nitka se kroutila, byla tenka a tlusta, vetsinou moc " umotana" ale nevzdala jsem to a z prvnich dvou (ne moc povedenych)  klubicek vznikl tento  pleteny prouzek

The fleece was winding, thick and thin, but I kept trying. This is a sample, that I knitted from my first (not very good) balls of yarn.

Dnes se s vami rozloucim fotkami figuriny, kterou jsem si vcera koupila na foceni mych vyrobku. Nejenom sal, salu, nakrcniku a podobne ale take sperku, ktere vam snad uz v brzke dobe predvedu.

Before I say good bye, I want to show you my new "torso" I bought yesterday. I like to take photographs of my handmade stuff  and I think, that it will looks more presentable.  Hopefully, I'll be  able to show you my new necklaces soon.
.

Skoro dokonceny sal.......

Almost finished shawl......

bunnies

Velikonoce se blizi ale ja, diky stale trvajici chripce  nemam nic poradne nachystane :(  Nezdobim, nepecu ale misto toho odpocivam a probiram se  nekonecnou inspiraci na internetu.   Podelim se s vami o tyto dva zajicky :)

Easter is approaching  rather fast, but due to my flu, I am not doing much of decorating or baking.  I am resting most of the time, trying to get better, looking through tons of Easter inspiration and ideas. I'll share these two cute bunnies with you :)

Tyto roztomile zajicky najdete na blogu  the Purle bee a strih si muzete vytisknous zde.

You can find these bunny puppets at  the Purl bee blog and the pdf. printable pattern is here.

 Dalsi jou pleteni zajicci na vajicka z blogu Zakka Life.

Next is this bunny egg cozy pattern, which you can find at Zakka Life blog.

 

 A nakonec jeste dokoncena decka. Doufala jsem, ze prize kterou jsem ji hackovala je vlna, po dokonceni putovala rovnou do pracky z horkou vodou, kde  krasne zplstnatela nebo se rika zfilcovatela?  Kazdopadne to byl pozadovany efekt a ted je z ni muj novy nakrcnich.

And last but not least is my new neck warmer. The crocheted doily, which I finished by felting it in the washing machine and that turned out just the way I imagined it would.

Preji vam vsem krasny vikend at uz slavite Velikonoce nebo Pesach......
Have a wonderful Easter weekend or Passover celebration ......

day in the park

Vnoucek  Makeef oslavil v nedeli sve druhe narozeniny. Nemuzu tomu ani uverit!  Pridavam par fotek z vcerejsi prochazky, kterou jsme si oba uzili :)

Our grandson Makeef celebrated his second birthday this past Sunday. I can not believe he is two already! I am posting few photos from yesterday's walk in the park, we had lots of fun :)

Pro milovniky hackovani  popis na backory pro dospele. Kazdy prece vyuzije hezke papuce a to nejen v zimnich mesicich.

Slippers pattern  for the crochet lovers. Anyone can use a cute pair of these and not just in the winter.

Nove cislo casopisu Covet Garden  si muzete prohlednou zde.

New issue of the Covet Garden magazine is available here.

15

  Z prichodem cinskeho noveho roku jsme oslavili  Dominika  15 narozeniny.
 Upekla jsem mrkvovy dort a dortiky a jako obycejne se sesla cela rodina na veceri a oslavu.

Buvol

Tito lidé mají pevný charakter a dokáží čelit i těm nejhorším situacím. Mají spolehlivé přátele a spojence, i když ostatní často viní z nedostatku opatrnosti. Jsou těmi, kdo s nashromážděnými zásobami přežívají, a chybují opatrností spíše nežlehkovážností. Jestliže si buvol jednou vybere směr, těžko ho lze donutit ke změně. Je to neúnavný dříč, který neomylně směřuje ke svému cíli.

Někdy se zdá, že buvolům chybí smysl pro humor, přátele si však získávají spolehlivostí. Je možno se na ně obrátit ve vážných situacích nebo je přizvat ke kartám. Jako ochotnému posluchači můžete buvolovi povědět o svých potížích. Jeho rada je obvykle fundovaná, a konstruktivní a následováníhodná.

Protože jsou ve vytváření blízkých kontaktů vybíraví, důvěru buvolů je třeba si zasloužit. Zřídka v tomto směru přebírají iniciativu, takže trvá dlouhou dobu, než se skutečně projeví. Třebaže mají přísný, etický kodex, je chybou považovat je za klidné osoby. Dojde-li totiž k překročení jistě hranice tolerance, stávají se neúprosnými nepřáteli.

Jako vynikající rodiče a oddaní milenci kladou důraz na domácnost. Muži jsou dobrými živiteli a ženy uznávají, že jejich místo je u domácnosti. Někteří mají hodně dětí nebo se starají o staré rodiče. Domov, buvola se často stává útočištěm pro člověka, který, potřebuje útěchu a povzbuzení.

Ačkoli to příliš nedávají najevo, hluboko v sobě mají obrovskou schopnost milovat.

Sympatie pěstuje k Hadovi a Kohoutovi, v oblibě nemá Kozu.

We celebrated  Dominik's  15th b-day on the Chinese new year. I made carrot cake and cupcakes and  the whole family got together for supper to celebrate.

The Ox 

 

They are steady, honest, gentle and reliable. The Ox builds plans and ideas on firm ground. Patience and hard work bring success to the Ox. They need peace and quiet to work through their ideas and are best left alone to work as they can become hotheaded, inflexible and stubborn when pushed. They are logical and find it hard to forgive if deceived. They prefer a truthful, loyal and committed partner. They work well in careers to do with the earth, visual arts, farming, estate management, cooking, religion and medicine. They are often very skilled with their hands.

Jeste jednou vsechno nejlepsi Domi .......
One more time Happy Birthday Dom  ........



Cekani na jaro obklopena jeho barvami  :)

Waiting for spring surrounded with spring colors :)

 Takhle zatim vypada vyrazena stolicka ktera  dostane tenhle novy kabatek. Jen je  potreba ji nejdrive potahnout  platnem aby neprosvital stary potah a take nozky dostanou bily nater. Popis vzorku najdete zde.

My new footstool project - granny square cover -  is almost finish. I still  have to upholster it with white cotton  so you can not see the ugly old fabric and then I will paint the legs white. I couldn't resist to show you a little sneak peek. You can find the pattern here.

Moc se mi libi tenhle rucne hackovany kabatek z Boden. Dal by se zvladnout jedna dve a za rozhodne lepsi cenu :)

I love this hand crochet cardigan from Boden.I could make it really easily and for a much better price :)

a k nemu tyhle botky.........jaro uz je na ceste  :)

and together with these pumps.....  ahhh, spring's coming  :)

day at the beach

I kdyz se prazdniny  pomalu chyly ke konci, leto je stale v plnem proudu. Par fotek z pohodoveho dne na Pisecnem Ostrove.

Even though it's almost time for school again,  summer is still nice and hot. Few photos from relaxing day at  Sandy Island.

 odliv

low tide

cas na prochazku

time for a walk

i Tess si to uzila

Tess liked it too

cas na cteni

reading time

a hackovani

and crocheting

Preji vam krasny zbytek vikendu.

Have a wonderful weekend.

 ( vsechny fotky jsou vlastnictvim MoniO, kliknete pro zvetseni )

(all images by MoniO, click to enlarge )

Casopisy - Magazines

Z nakupem novych casopisu i nova predsevzeti o tom jak ze mne za dlouhych zimnich veceru bude pilna vcelicka.
Jenze bohuzel i v zime nejak stale nemuzu najit dostatek casu pro vsechny me konicky:(

With the purchased of some new magazines also comes a resolution about me being a busy bee in the long winter evenings. Unfortunately even in winter I have a hard time to find enough time for all my hobbies :(

In spite of that, I already started to crochet some Christmas ornaments. No time for starch yet :)

Nicmene jsem se uz pustila do hackovani vanocnich ozdob.Na skrobeni zatim nebyl cas :)

Odpocivej v pokoji - R.I.P.

Ptacatko lezelo mrtve rano v trave a tak jsem si ho musela vyfotit i kdyz mi to nakonec prislo trosku morbidni.Chudinek :(

Little birdie laid dead on the grass this morning. I had to take a picture even thought it was a little bit morbid. Poor birdie :(

Tento tyden my prisla prvni knizka ze dvou,ktere jsem si nedavno objednala.Je presne takova, jakou jsem si ji predstavovala nebo snad jeste lepsi! Z popisy na  hackovane ctverce,trojuhelniky a dalsi ruzne tvary.  Hned jsem jeden vzorek vyzkousela :))

This week I received the first book of two that I ordered a while ago.It's exactly what I imagined or maybe even better! With crochet instructions for squares,triangles and other shapes and I had to try it out right away :))

Vcera jsem se pri nakupech zastavila v sekaci a zjistila,ze maji ten den vse za polovicni cenu. Musela jsem se drzet abych toho nekoupila vic:))

Yesterday I stopped at the secondhand store just to find out that it's the half price day. I had to brace my self not to buy more :))