Hvezda cislo dve - Star number two

Hackovana cepice pro Makeefa.Zaklad prevzaty z meho oblibeneho popisu,upraveny podle potreby.Na zadost dcery bez usnich dilu a z ksiltikem :)

Crochet hat for Makeef from my favorite hat pattern, customized to my daughters liking. No ear flaps and added brim :)

Ze by se plnil muj letni sen o klidnych zimnich vecerech? Tedy zatim jeste podzimnich ale nicmene, vcera jsem uhackovat dalsi vanocni
hvezdu.

Is my summer dream about peaceful winter evenings coming true? For now it's only autumn but never the less, yesterday I crocheted another Christmas star.

Moje male radosti - My little pleasures

Alespon jednou tydne zamirim do nasich "sekacu".Na to,ze jsme v podstate male mestecko jich mame pozehnane.Zalezi na tom co ve meste vyrizuji v kterem znich zrovna skoncim.Vzdycky se tam najde neco noveho a pro mne zajimaveho :) Minuly tyden jsem se nadchla pro tenhle servis.Den na to jsem v dalsim secondhandu nasla jeste jeden talir a kamaradka,ktere jsem servis ukazala mi druhy den telefonovala,ze objevila 4hrnicky z podsalky.Ty jsem samo sebou take dokoupila a tak se sada za $10.50 pomalu rozrusta.

At least once a week I end up in our secondhand stores. There are lots of them here considering we are just a small town.  There is always something new and interesting to me :) Last week it was this china that caught my attention. The next day I found one more plate in another store and my friend who I showed the set called me to tell me there are 4 cups and saucers in yet another thrift store. I bought them too for $10.50 in all, the set is slowly growing :)

A tyto dva talire jsem tam prece nemohla nechat !

I had to have these two plates too!

V patek jsem hlidala maleho Makeefa protoze rodice sli na Halloweenskou zabavu a tak jsem zatimco on spal uhackovala nekolik vetsich vanocnich hvezdic.

Friday we babysat Makeef, when his parents went out to a Halloween dance. While he was sleeping I made these big Christmas stars.

Pro pripadne zajemce prikladam popis.

If you are interested in making them I am including the chart.

Rijnova zahrada - October garden

Vcera jsem vyrazila na zahradku sklidit jablka a zeli a take poklidit zahonky. Slunicko palilo jako by bylo leto a ja se nejak nemohla dostat k tomu abych vytrhala rostliny ktere jeste stale rostou,kvetou a plodi.Staci jedna chladna noc a bude jim konec ale zatim to vsechno jeste nechavam rust.

I went to the garden yesterday to harvest apples, cabbage and also clean the beds.The sun was so strong that it felt like summer again and I couldn't possibly just rip out the growing,flowering and producing plants. One cold night and that will be the end of them but for now I just left everything to grow.

Na ceste a pod ovocnymi stromy je plno hub.

There are many mushrooms on the path and under the fruit trees.

Dortova modelovaci hmota - Fondant

Neni to nadhera? Takove krasne barvicky. Udelat jedlou modelovaci hmotu na zdobeni dortu neni vubec slozite. Receptu je mnoho ale ja vcera "zakopla" o tento,  ktery je z marshmallow. Ty dame na par vterin do mikrovlne trouby az zmeknou a zacnou se roztekat. Pridame praskovy cukr, kapku prichute a potravinarske barvy a vypracujeme hmotu z ktere pak muzeme vyvalovat a vykrajovat vsemozne tvary nebo pokryt rovnou cely dort. Ruce a nacini si muzeme namastit aby se nam lepe pracovalo.

Isn't this beautiful? Such a pretty colors. To make fondant is not that complicated.There are many recipes, this one is made with marshmallows.

Fotky jsou stazene z Google

Images from Google search

Sítnice - Retina

Bohuzel ve ctvrtek Neil zacal mit problemy z pravym okem.V patek po prohlidce lekarem skoncil na ocnim kde mu rekli ze ma natrzenou sitnici( zpusobeno padem z balkonu) a potrebuje laserovou operaci na kterou si oni netroufaji.Bez ni by mohl oslepnout.Na ostrove Vancouver, kde bydlime nemohli narychlo nikoho sehnat a tak jsme se museli vydat do mesta Vancouveru. Dnes (v sobotu) ho odoperovali,probehlo to bez problemu, zitra rano jeste prohlidka a pak se snad uz budem moc vydat na cestu domu.

Unfortunately Neil started to have problems with vision in his right eye Thursday. Friday he was sent by his doctor to the ophthalmologist where he was told that he has a big retinal tear from the fall and that he needs laser retinopexy or he can go blind.They couldn't find anyone on the Vancouver Island to do it in the next few days so we had to go all the way to Vancouver.He had it done this morning(Saturday) everything went ok, he has to go back for check up tomorrow morning and after that we can hopefully head back home.

Oceneni - Award

Rada bych opozdene podekovala Verce,Mili a Lusice za pozvani ke hre a za oceneni "Creative Blogger" Jsem rada,ze se vam u mne libi,ze se sem vracite.Moc me to potesilo! Predavam dal, vam vsem, kreativnim tvorilkam. Dekuji........


I would like to say thank you to Verka,Mili a Lusikka for the game invitation and the "Creative Blogger" award.That made me very happy.I am glad that you like my blog and that you are coming back. I would like to pass it on to all of you creative fellow bloggers . Thanks......
.

Dokoncene bezprstove rukavice.Vzalo mi to dva cele vecery ale z vysledkem jsem spokojena.Vychytala jsem chybicky a doufam,ze dalsi par uz bude 100%.

Finished fingerless gloves.It took me two evenings to make them and I am happy with the result. There were few little glitches and I hope that the next pair will be 100%.

rukavice - gloves

Dekuji vsem za podporu,Neil bude v poradku ale poradne me to vydesilo!

Vcera jsem dopletla prvni rukavici,chybi knoflicky na manzete.Na ne a dalsi "dodelavky" se vrhnu az bude hotova i ta druha.

Thank you everyone for all the support.Neil is going to be ok but the whole thing was a big scare.

Yesterday I finished the first glove,buttons on the cuff are still missing.I'll do the finishing touches when the second one is done too.