středa 14. března 2012

Stormy Monday

V pondeli se prez nase udoli prehnala vichrice.  Podle zprav vitr skoro dosahl stupne hurikanu.Tisice lidi byli (a jsou) bez elektriny a neobeslo se to bez skod.  Nam vypadla elektrina v pondeli v sest rano a teprve v utery v devet vecer byla obnovena.  I kdyz mame kotel na drevo, neni nam to moc platne, protoze teplo je rozvadene elektrickym "fenem" Nastesti v loznicich v prvnim patre bylo celkem ok, protoze teplo stoupalo i bez tlaku. Bez elektriny take nemame vodu, protoze ji ze studne privadi elektricka pumpa, take sporak je elektricky a pak uz zbyva jen obava,jestli vydrzi dva plne mrazaky a rybicky ve dvou akvarkach :) Dcera bydli primo ve meste a tak meli stesti , byli bez elektriny jen asi 4 hodiny. Takze jsme u nich pobyli v pondeli vecer a zvladli jeste kino, aby jsme se nenudili. V utery jsem u nich "uradovala" cely den, pripravila pro vsechny veceri a tak jsme se tam navecer sesli opet v cele sestave. Nastesti, jak uz jsem psala, nam v utery v devet vecer telefonicky oznamili, ze elektrina je obnovena i kdyz jak jsem zjistila pozdeji,  jen v horni casti skoro 5km ulice, kde bydlime.  Chudaci "spodni sousede" byli stale bez elektriny.  No a aby toho nebylo malo, dnes, ve stredu , uz zase radi vitr na novo, cele rano padal snih, ktery se ted nastesti promenil na dest. Jeden strom minul tesne nas dum, kdyz se v pondeli v pulce prelomil a tak se jen modlim, at tu dnesni vetrnou bouri prezijeme bez uhon.

Near-hurricane force winds battered our valley Monday. Thousands of people were without power. We lost our on Monday morning and it was restore on Tuesday at 9 pm. For us it means no heat and no water, which is very essential. One tree snapped in half and fell, missing the house just by few inches.   Luckily our daughter lives in town and their power was out for only 4 hour, so we spent Monday evening there, went to see a movie and return  to semi-warm bedrooms on thee first floor, where the heat was still able to rise from our wood furnace. The air is force through the house with an electric blower so the main floor was already about only 13 C. I spent most of Tuesday at my daughters house,  made dinner for everyone and we all gathered there again in the afternoon. We've got a phone call from the Hydro company that our  power is back on at 9pm. Yay!  Hooray!  Then,  there was snow this morning, but  is  raining now. Still blowing pretty strong and warning was issued for another stormy day. I am trying to stay positive and hope we'll survive with no damage.



Dnesni rano
This morning.




Nektere lode to odnesly :(
Not so lucky boats  :(


 Vice tady.
More here.




14 komentářů:

Helena řekl(a)...

Moni, to vypadá děsivě...Hlavně, že jste všichni vpořádku!
Snad je všemu zlému konec, myslím na vás!
Klidné dny, moc zdravím Helena

Kaiva řekl(a)...

Ahoj Moničko,
snad už je u vás lépe. To jsou takové katastrofy, kterým se nedá předejít, překvapí a zase zmizí.
Jak píše Helenka i já přeji klidné a slunečné dny.
Iva

Ella řekl(a)...

Holka vy teda mate zazitky,vitr je jedna vec kterou nenevidim.Jsem rada ze se ten strom vyhnul vasemu domu a vy jste v poradku.Doufam ze to brzy odejde ale k nam to neposilej.

Lusikka řekl(a)...

Ufff, dúfam, že sa okrem vypnutej elektriny nič horšie nestalo a že sa už nebezpečný vietor ukľudnil. L

Věrka řekl(a)...

Moni, to je síla. Hlavně že jste všichni v pořádku. Držím palce, ať vše dobře dopadne a tohle bláznivé počasí vás brzo opustí. Měj se pěkně Věrka

Ilona D. řekl(a)...

Moniko,
přeji už jen příznivé povětrnostní podmínky a už žádné výpadky elektřiny , ani jiné živelné pohromy !

Lezarts řekl(a)...

Stále, ještě neporučíme, větru dešti. Doufám, že se počasí umoudří a škody nebudou příliš veliké. Jedno je jisté, že dnes bez elektřiny, jsme ztracení...
Snad příště bude příspěvek plný pohody a slunce:-D

Ajka řekl(a)...

Moničko, muselo to být strašné! Držím pěsti, ať už se počasí umoudří a vítr ztichne.Přeji šťastný konec, aby jaro zavítalo k vám v pohodě a klidu jste jej užili. Klidné dny objímám Ajka

Daja řekl(a)...

Moni bojím ,bojím...dávejte na sebe pozor posílám anděla strážného! Daja

simpl řekl(a)...

Ahoj Moniko, tak to tam nejak ve zdravi zvladnete. Podle fotek to byl slusny ficak. Hodne stesti. Ditta

Pavla řekl(a)...

Moni, no tedy, to jste měli zážitky. Tak snad už je to všechno za vámi, hlavně že jste všichni v pořádku.
Přeji jenom samé pěkné a slunečné dny,
Pavla

Lucie řekl(a)...

Zdravím Moniko a doufám, že jste v pořádku...zní to děsivě...přeji už jen krásné dny!

Martina řekl(a)...

No tak to je úděsné,doufám,že nyní máte už klid. Se stromem to bylo tedy ohromné štěstí! M.

Žaneta řekl(a)...

Milá Moniko,doufám,že už je vše tak jak má.
Když jsem četla tvůj článek běhal mi mráz po zádech....
Jen se modlím,aby to ta příroda s námi ještě nějaký čas vydržela.
Měj se moc hezky(bezvětrně a už jen a jen slunečně)!!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...