čtvrtek 27. května 2010

středa 26. května 2010

Cepice - Hats

Cepicky ktere jsem prez vikend uhackovala.Zacalo to tim,ze me Terezka pozadala o cepicku pro Makeefa.Jenze prvni se mi zdala mala,druha zase nebyla tak prijemna na dotek jak bych si prala,treti byla ok ale pro jistotu jsem udelala jeste ctvrtou v trosku jine barevne kombinaci a nez jsem se nadala,hackovala jsem patou :) Tak si snad Terka vybere a zbytek poputuje do detskeho obchodu odkud jsem dostala nabidku,ze me "vytvory" prijmou do prodeje :)

Hats that I made over the weekend.Tereza asked me to make one for Makeef but the first one looked too small,the second one wasn't soft enuf for my taste,the third one was ok but I made the forth one in a little bit different color combination and before I know it I was making the fifth hat:)) Tereza can choose which one she likes and the rest is going into a kids store where they offer to put my stuff up for sale :)

Posted by Picasa

úterý 25. května 2010

Prosba

Volala mi znama z prosbou,jestli bych ji nemohla poradit.Leti zacatkem cervence se sestrou do Prahy na 5 dnu a jeden den by si chtely vlakem nebo autobusem vyrazit na vylet a videt toho co nejvic.Cesky nemluvi,maji rady hudbu,umeni a samo sebou nejaka ta pamatka by tam take mela byt a asi moznost projit si neturisticke ulicky z obchudky a dobrym jidlem.No a protoze je to vylet na jeden den tak by to asi nemelo byt moc daleko od Prahy.A tim se dostavam k tomu proc o tom tady vubec pisu.Prosiiiim poradte.Napada vas nejake kouzelne mistecko,kam by se mohly vypravit? Budu moc rada kdyz poradite,predem dekuji za vase napady a doporuceni.

My friend asked me if I can give her any tips for a day trip in Czech.She and her sister are staying in Prague for five days in July and want to travel by bus or train and do and see something interesting outside of Prague.Any input on that is greatly appreciated,thank you :))


Par fotek z vikendu na Hornby.Tyhle maky fotim kazdy rok a jeste me to neomrzelo :)

Few pictures from the weekend on Hornby.I take photos of these poppies every year and never get tired of it :)
Posted by Picasa

pátek 14. května 2010

Hra Game

Zapojila jsem se na vyzvu Zuzky do hry,ktera zpociva vtom ze otevrete vase foto files a vyberete desatou fotku,kterou potom publikujete na vasem blogu.Tohle je ma desata fotka.Dve ptaci hnizda pod strechou pracovni dilny naseho kamarada.Zkuste to, je to zabavne :))


I am participating in a little game that my friend Zuzka invited me to play.You go to your photo files and publish your tenth picture on your blog.This is my tenth picture.Two bird nests under a roof of our friends workshop.Try it, It's fun:))



Je to me nejnovejsi album a chtela jsem se s vami stejne podelit.Tak tady jsou dalsi fotecky.Nadherne misto na ostrove Hornby z rozhledem na ocean :))


This is my newest album and I wanted to share it with you anyway.Here they are,more pictures.Beautiful place on Hornby Island with ocean wiew :)) 





Posted by Picasa

středa 12. května 2010

Mothers Day

V nedeli jsme oslavili den matek.Od Terezy jsem dostala orchidej a od Michaela salu stejne barvy.Ze by nahoda? :)) Byl to Terezy prvni rok kdy tento svatek slavi , z maminkou a sestrou jejiho partnera a dalsi pritelkyni s dcerou jsme si vyrazily na obed a moc si to uzily.

Saturday my daughter and I celebrated mothers day.It was her first one and we had a blast. She gave me this beautiful orchid and coincidentally (or not:)) ) Michael gave me this lovely scarf with the same hues.





Prace na zahradce pokracuji, pripravuji zahonky a osazuji truhliky a kvetinace. Pocasi nam zatim preje.

I am also spending lots of time outdoors, getting organize to plant our garden. My pots are being planted and  the weather is cooperating.


Posted by Picasa

úterý 27. dubna 2010

KOMBUCHA

Je to uz vic nez deset let co jsem doma mela houbu Kombuchy a delala z ni pravidelne cajovy napoj.Protoze jsme vsichni v rodine relativne zdravi,nemuzu tady psat o zadnem zazracnem ucinku Kombuchy .Pamatuji si ale, ze se nam vsem hodne rychle hojily ruzne ranky a odreniny,meli jsme hodne energie a meli jsme dobrou imunitu proti chripkam a nahlazeni.Je mi skoro 45 let a tak bych ted docela urcite blahodarne ucinky teto houby vyuzila.Nedavno jsem nasla inzerat,ktery zdarma tuto houbu nabizel. Houba se sama rozmnozuje (narusta) a tak mlade houbicky jsou vetsinou k dostani mezi prateli zadarmo.Ke koupi jsem ji nasla tady.


Probably more then 10 years ago, I used to brew tea from Kombucha culture.We are generally a healthy family so I can not really tell you some miracle story about the healing powers of Kombucha. I remember that our wounds and cuts were healing really fast, we had lots of energy and good immunity against cold and flu. Now, I am almost 45 and I sure can use some of the benefits of drinking this healthy tea. I was looking through Craigslist the other day and someone was giving away Kombucha baby(mother) culture.



A tady je,jeste jsem novy caj neudelala ale nemuzu se dockat az zase zacnu.
And here it is. I did not start the new batch yet but can't wait to get back to it.
Posted by Picasa

neděle 25. dubna 2010

Beranek- Lamb form

Tyto velikonoce na me padl smutek,kdyz jsem videla vsechny ty nadherne velikonocni beranky.........
Take jsem mela krasneho,velkeho, keramickeho beranka.Formu jsem behem roku mela vystavenou na vrchu kuchynske linky ale jednoho dne polovina beranka (sano sebou ta z oblicejem)spadla a rozbila se na kusy :(
Takze od te doby se u nas beranek nepekl a ja tak nejak rezignovala.Ted jsem se ale rozhodla,ze beranka musime zase mit,zvlast kdyz maly vnoucek Makeef ho uz bude moc pristi velikonoce ochutnat.Tentokrat jsem se rozhodla pro litinoveho a po "prozkoumani situace" na netu se mi v aukci podarilo ziskat tohoto fesaka:)))


I use to have a ceramic lamb cake form.In Europe is mostly use for Easter cake.For the rest of the year I displayed mine on the top of the kitchen cupboard till.....one day....half of it felt down and broke into many pieces. So for a while I did not baked the Lamb cake for the Easter holidays.This year when I saw all the beautiful cakes on my friends blogs I decided I have to have it again. So i put myself to work,did some research and got this "beauty" at the E bay auction. It's cast iron and I can not wait to try it out :)))





Jeste par fotek z provizorniho skleniku,kam jsem musela prestehovat rajcara protoze jsem je opet presadila a do kuchyne se uz proste nevesly.Tam jsou ted papriky,ktere uz take kvetou a dalsi "zelen" ktera poputuje na zahradku po Ledovych muzich.

......and few more photos of my tomatoes,I replanted them again and had to move them in the temporary greenhouse because they would not fit in the house any more :) I can't wait to start gardening after the May long weekend.Till then there is still the chance of frost at night. 




Preji krasny tyden a brzy nashledanou......
Have a great week, see you soon....
Posted by Picasa

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Výmena chnapek - potholder Swap 2011


free counters

Follow this blog with bloglovin

Follow Moničino kreativní tvoření