Zobrazují se příspěvky se štítkemtaska. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemtaska. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 9. dubna 2011

babovka - bundt cake

Vlasticka na svem blogu doplnila recept na tvarohovou babovku a tak jsem se hned dala do peceni. Tvaroh si ted vyrabim z kefiru ( z kefirovych zrn), ktery jednoduse necham ve lnenem pytliku, zatizeny na sitku, vykapat. Po asi dvou mesicni prestavce mam zase k dispozici cerstve kravske mleko. Byla jsem nestastna, kdyz mi pani, od ktere ho odebiram oznamila, ze nejakou dobu nebude. Kravka ted mela telatko my zase mame vyborne bio mleko.

I made this delicious quark bundt cake from recipe I've got at Vlasta's blog. Lately, I make quark cheese from kefir, which I make from kefir grains. I put the kefir in linen bag and let the liquid drain from the kefir. I am so happy to be able to get fresh, organic milk again. Last few months the milk wasn't available, but now the cow had a calf and we are good to go again. At least, that's what the milk lady said :) 


Ze sebrane smetany jsem vyslehala slehacku a na vrch "nasazela" jeste zavarene hrusky. Mnamm, Vlasti, jeste jednou moc dekuji!

From the cream I made whipped cream and topped it with canned pears. Mnnn, thank you Vlasta!


I kdyz normalne piju kafe jen z mlekem, dnes jsem se rozsoupla a slehacka putovala i do hrnku.

Even though I don't normally put cream into my coffee, today I spoiled myself and topped my cup with the whipped cream.



A aby jste si nemyslely, ze jen jim a lenosim :))..... tak vam jeste ukazu dalsi detskou kabelku, kterou jsem vcera usila. Pracuji take na prevodu strihu na tuto kabelku do pdf formatu, v kterem bude strih k dispozici k zakoupeni v mem obchudku.

You may think I am just siting around drinking coffee and eating cake :)) ...... so, I am going to show you another little purse, that I made yesterday. I am also working on making this pattern available for sale in pdf format.


pondělí 28. března 2011

Taska - Bag

Neodolala jsem a predplatila casopis Marina spolu s kurzem Bellet fashionista. Prez vikend jsem se konecne dostala k usiti teto tasky-kabelky.

I couldn't resist to subscribe to Marina magazine and online bag tutorial course. This weekend I made the bag.



Vzalo to trosku premysleni, protoze jsem nic podobneho predtim nesila, priste to uz bude "brnkacka". Latky jsou nakoupene a tak ted jen najit cas.

It took a bit of time thought since I never made anything like this before, the next one will be easy. I bought more material and now I just need more time.

Vcera odpoledne jsme si privezli domu vnoucka, je to teprve podruhe co u nas zustal prez noc. V osm jsem ho ulozila do postylky, usnul okamzite a vzbudil se v devet rano. Uzasne dite!

We picked up our grandson yesterday afternoon to babysit. It was only the second time he stayed with us over the night. I put him in bed at 8pm, he fell asleep immediately and slept till 9 am. Amazing child!



 
......a to je pro dnesek vsechno, preji vam krasny tyden a dekuji za navstevu :)

......and that's all for today, I am wishing you wonderful week and thanks for visiting :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Výmena chnapek - potholder Swap 2011


free counters

Follow this blog with bloglovin

Follow Moničino kreativní tvoření