pátek 20. července 2012

Ooh yes.......

Ooh ano, jsme majitele tohoto uzasneho mixeru VITAMIX. Videla jsem ho v obchode, kde ho predvadeli na takzvane "pojizdne" akci  ( v kazdem z jejich ochodu  se zdrzi jen dva tydny ) a vedela jsem, ze ho nutne potrebujeme :)))   Neil o tom uz tak presvedcen nebyl, zvlast po tom,co jsem mu prozradila  kolik stoji. Druhy den me ale naprosto prekvapil, kdyz ho donesl domu i z extra nadobou na mleti.  Od te doby je mixer v provozu nekolikrat denne a ja vim, ze to tak zustane i v budoucnosti.

Ooh yes, we are now a proud owners of a VITAMIX, I am so stoked!  I am juicing, blending, chopping, cooking, grinding......you name it.  I saw it in Costco at one of those traveling demo shows and I knew we needed one :)))  I talk about it with Neil and he wasn't very keen on it especially when I talk about the price but he totally surprised me and came home with one the next day, yay !! It is everything I imagine it would be, awesome machine that I'll use every day!


Bez problemu rozmixuje nejen treba kusy mrkve ale i pecku z avokada, ktera, jak me bylo receno prodavacem,  je pry take zdrava.


It  blends whole carrots or even avocado pits, that are apparently also very healthy to eat, with ease.


 
  


Leto je v plnem proudu, pocasi je nadherne a my si to poradne uzivame. Vetsinou na lodi, rybarenim i lenosenim na plazi.

Summer is in full swing, the weather is forgoes and we are making the best of it boating, fishing or  relaxing on the beach.






Na zahradu jsem poridila bazen a to nejem pro vnoucka. I kdyz neni moc velky ( hluboky) na osvezeni uplne staci. Rikam mu "zkusebni " a jestly se osvedci, nejspis pristi rok poridime vetsi. Zatim jsme se tomu branili, protoze prez leto nejsme stejne moc doma.

 I've got this little pool and not just for our grandson. It's not very big (deep) and I call it the  "test run" pool.  We are not usually around much during the summer months and that's why we've always hesitated to have a pool, but if we like it, we may get a bigger one next year.




Zahradka se "plni", vsechno roste  primo pred ocima a tak si pochutnavame na cerstve zelenine a ovoci.

The garden is filling in in front of our eyes and we are enjoying fresh vegies and fruits. 




Oboustranna cabelka jako stvorena pro letni dny.      Strih......Postup 

This is a cute Reversible bag . Perfect for an easy summer project.



pondělí 2. července 2012

Happy Canada Day!

 Vcera jsme oslavili  Den Kanady .
We celebrated Canada Day yesterday. Happy birthday Canada! 




Poslednich par dnu jsem se zabyvala timto malym projektem.
I was working on this little project last few days.





Mezitim jsem stacila rozbit konvici z prekapavace,
I broke my coffee  maker  carafe,



a tak zatim pouzivam tento malicky rucni presovac na kafe nez koupim novou :) 
so before I'll be able to replace it, I'll  have to do with this little tiny bodum :)



Sala, i kdyz pletena tenkou prizi na ponozky, pribyvala docela rychle. Bylo to asi take tim, ze jsem dlouho nepletla   (z takhle tenkou nitkou uz vubec ne ) a tak jsem si to uzivala.  Tady uz "pracuji" na lemu, ktery je take pleteny ale vypada jako hackovany. Pridavam video, ktere najdete take u popisu (vse  bohuzel v anglictine )

I used sock yarn for this project, it was a bit slow but I enjoyed working on it. I used this pattern.





Pletla jsem par hodin kazdy den a vzalo me to celkem tri dny.
I worked on it few hours every day, it took me three days to finished it.






Prize na ponozky, z ktere jsem pletla.
I used this gorgeous sock yarn. 
 Libi se vam ma nova miska na vlnu? Me moc, je to jeden z darku k narozeninam od dcery z dilny keramicky na Hornby Island. Podobne ale najdete treba na Etsy.
 Do you like my new "yarn" bowl ? I love it, it was one of my birthday presents from my daughter, made by local Hornby Island artist. You can find many beautiful yarn bowls on Etsy.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...