Mlynek na mouku.

Musim se svami podelit o muj novy zazitek.Pred nedavnem jsme koupili odstavnovac s nastavcem na mleti mouky.Dnes jsem ho poprve vyzkousela-tedy ten mlynek.Organicka mouka,doma cerstve namleta je zazitek pro mlsne jazycky ,vic nebudu dodavat :)

Ovesnou mouku jsem pouzila na zmolenku.

Na testo to byla myslim psenice ale nejsem si 100% jista:(
Nakoupila jsem nekolik druhu na zkousku a nejak se mi to pomichalo:)

Kolac ale dopadl vyborne i kdyz musim rict,ze i na nejjemnejsi nastaveni byla mouka spise polohruba nez hladka.To budu muset jeste doladit.Pristi zkouska bude domaci chleba z ruznych druhu obili.

Zelí,zelíčko

Dneska jsem vyrazila na zahradku a sklidila dve hlavky zeli.Po nakrajeni toho bylo sedm kilo.Procetla jsem internetove recepty a ted uz nezbyva nez cekat na vysledek.Nekde uvadeji tyden,jinde tri ale asi hodne zalezi na teplote pri ktere zeli kvasi.Tak mi drzte palecky,je to muj prvni pokus.

I harvested 2 cabbage heads today( which gave me 7 kg), and made my first sauerkraut.Cross your fingers for me that it works :)

  

Podzimni prochazka

Vcera jsme si z Neilem vyrazili na maly vyslap.Kdyz jsme odchazeli z domava zacalo drobne prset ale zanedlouho uz zase vysvitlo slunicko.Prochazka to byla moc hezka i kdyz trosku nostalgicka.Cesta vede kousek od more kde se lide koupali a my jako by jsme byli v jinem svete.Listi nam sustilo pod nohama,pozlacene barvami podzimu a ja se loucila s letem.

Uz je to tak:)))

Moje "beautiful" dcera Tereza je tehotna. Protoze jsem trosku poverciva,nechtela jsem o tom psat hned jak jsem se to dozvedela ale je uz ve ctvrtem mesici a tak se musim konecne pochlubit :D Mimco cekaji v pulce unora a pevne verim,ze vse bude probihat tak jak ma.Uz se vsichni naramne tesime,prvni vnoucatko to neni jen tak :)))

Our beautiful daughter Tereza is expecting.  I am little bit superstitious, but  it's time to share the news, she is four months pregnant already, healthy and gloving. I hope everything goes smooth, the baby is due in mid February and we can't wait since it's going to be our first grandchild :))

Na vode

Minuly tyden jsme koupili kanoi a toto je nas prvni vylet,ktery jsme podnikli pred tremi dny.Odpoledne bylo jako stvorene pro prvni vypravu.More bylo jako zrcadlo,zadne vedro a tak jsme vyrazili.Muj vykon znacne popohnala vyhlidka zmrzliny v nedalekem pristavu,kam jsme namirili:)))Ja byla na kanoi podruhe v zivote ale vzhledem k tomu,ze moje prvni "otukani" bylo na zavode,kam jsem se suverene prihlasila bez predchozich zkusenosti,mne nejaka odpoledni vyjizdka nemohla rozhazet. Vse probehlo bez nehod,na Neila,ktery vyrostl okolo vody a lodi je naproste spolehnuti.Uz se tesim az si to zopakujeme.


We bought a canoe last week and this was our first trip at Hornby Island.. The water was like glass  and our destination little harbor  where they sell ice cream. Good motivations for me, since this was  the second time in my life I was in a canoe. Crazy enough the first time a enrolled in a race, lol.

Dnes jsme se pro zmenu vydali z nasi motorovou lodi na jezero Comox (Comox lake) ,ktere lezi nedaleko od nas.Dodava vodu mestecku Cortenay a Comox a lezi na upati hor asi 10 km od more.Zname ho vlastne jen ze brehu,z vyletu na kole a ruznych vyslapu ale z lodi jsme tam byli dnes poprve.Ja jsem fotila a fotila,barvy byly nadherne,protoze se schylovalo k veceru a to je podle meho nazoru to nejlepsi svetlo.

For a change we took our boat to the Comox Lake today. It is a water reservoir for Comox Valley, man made  and it is beautiful there. 

 

Preji vam vsem krasnou nedeli :D
Hope you have a nice Sunday....

Zavarovani

Cely tyden je polojasno,obcas nam sprchne a tak je to vyborne pocasi na zavarovani a zpracovavani ovoce a zeleniny."Ocesala"jsem zahradku a pustila se do prace.Merunky jsou mistni,kupovane :)) my mame na zahrade 4 jablone,hrusku a letos na jare vysazenou svestku,tresen a fikovnik.Take jsme zasadili tri keriky boruvek a sklidili asi 2litry.Na jare chceme zasazet dalsi,kdyz se jim u nas tak dari :D Tresen je naroubovana 5 odrudami,mela jesnu tresnicku.Sveatka nevykvetla ale fikovnik ma asi 5 fiku.Take uroda rybizu,angrestu a malin stala letos poprve za to.

Zitra nam prijizdi navsteva a tak jsem vcera cely den gruntovala.Nevim jak vy ale ja si vzdycky rikam "diky za navstevy" Donuti me to vystartovat a v rekordnim case uklidit i koutky,ktere pri normalni "udrzbe" bezne prehlizim:))) Preji vsem krasny weekend,nam se ma pry zlepsit pocasi.Zacatkem pristiho tydne 26 a na stredu hlasi 31 stupnu.Uz se nemuzu dockat.

Batikování

Tak se nam trosku ochladilo a ja a Dominik jsme se dnes pustili do batikovani.Inspirovala me Monika Bridova,ktera na jeji strance Facebooku
umistila instrukce z You Tube.

Inspired by  this You Tube  video I decided to give it a try.

Ja jsem tricko poskladala,Dominik si vybral barvy a pustili jsme se do prace.
Dominik folded his t shirt and picked the colors and we started dyeing.

A tohle je vysledek :)))
This is the finished shirt :)